слопець

слопець
Слопе́ць:
-- пастка для птиць [V]
-- пастка, мишоловка [22]
-- Слопець, згідно, мабуть, із словником Грінченка, викладений як «пастка для птиць» (488). У Галичині однак слопець, як і в польській мові (słopiec), означав не «пастку для птиць», а западню на звірів, наприклад лисиць, ведмедів, вовків тощо. Словник Желехівського (II, 885) викладає його словом Falle (западня). Контекст: «Уважай, аби ти сам не впав у слопець, аби ти, хитрий, не дав перехитрити себе» (101) не дає впевненості, чи слопець — пастка для птиць, чи западня для звірів. Про значення слопця як западні говорить, однак, завжди добре поінформований словник Желехівського та глибока і всебічна праця К. Мошинського, яка розглядає слопець на порівняльному слов’янському фоні. [MО,V]

Толковый украинский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "слопець" в других словарях:

  • слопець — пця/, ч., зах. Сильце, пастка для пташок …   Український тлумачний словник

  • сліп — пастка [VI] пастка на диких звірів [XI] Сліп пояснено дуже загально пастка (504). У контексті йдеться про спеціальну споруду, яка вбивала ведмедів «Відси дикі звірі розносили пострах на цілу околицю і на всі полонини. І хоч не раз удавалось… …   Толковый украинский словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»